Cara menaiki metro di China: tiket, kad bank atau kod QR?
Bab dalam manual aplikasi dan pembayaran China ini meliputi perjalanan metro biasa di tanah besar China, bukan tempahan kereta api melalui 12306.
Jawapan ringkas
Anda boleh bertanya tentang tiket di stesen walaupun aplikasi metro belum berjaya disediakan. Pilih satu kaedah dan gunakan medium tambang yang benar-benar dikemukakan semasa masuk untuk keluar juga. Akaun bank yang sama tidak menjadikan kad fizikal, dompet telefon atau jam, peranti lain dan perkhidmatan pengangkutan lain saling boleh ditukar.
| Keadaan anda | Pilihan permulaan |
|---|---|
| Telefon tidak boleh digunakan, kod belum aktif atau teman tiada telefon pintar | Tiket perjalanan tunggal di mesin atau pusat khidmat, dengan pembayaran yang diterima di situ. |
| Bandar dan kad tanpa sentuh sebenar menyokong kemasukan terus | Ketik kad yang layak itu semasa masuk dan keluar. Ini bukan pembelian tiket menggunakan kad. |
| Perkhidmatan metro bandar telah diaktifkan | Gunakan kod pengangkutan metro, bukan kod pembayaran kedai biasa. |
Kad dipautkan pada Alipay atau bayaran kedai berjaya tidak membuktikan perkhidmatan pengangkutan sudah tersedia. Syarat bandar lain perlu disemak semula.
Tiket stesen: pilihan tanpa pendaftaran tambahan
Simpan nama stesen destinasi dalam bahasa Cina dan Inggeris. Bezakan alamat, stesen dan pintu keluar melalui panduan peta dan alamat.
Jika mesin menawarkan bahasa Inggeris, pilihnya, kemudian destinasi dan bilangan tiket. Bayar melalui kaedah yang dipaparkan dan pastikan tiket dikeluarkan. Jika bayaran tidak diterima, tunjukkan nama stesen di pusat khidmat berpetugas. Bawa sedikit tunai RMB dan kad fizikal sebagai sandaran, tetapi jangan anggap setiap mesin menerima semua kad atau nilai wang kertas.
Jika dibayar dengan kad bank, gunakan tiket yang dikeluarkan di pintu, bukan ketik kad pembelian sekali lagi. Shanghai membezakan tiket IC tunggal yang dikutip di pintu keluar daripada tiket kertas QR yang diimbas ketika masuk dan keluar serta tidak dikutip. Kedua-duanya sah pada hari pembelian dan tidak menyokong pertukaran di luar pintu tambang. Ini contoh setempat, bukan arahan memasukkan semua tiket ke dalam slot kutipan.
Ketik kad bank terus, jika kad dan bandar layak
Semak bandar, rangkaian kad, kad sebenar dan pembaca pintu. Beijing serta Shanghai ialah contoh disemak, bukan satu-satunya bandar dengan perkhidmatan itu atau senarai nasional lengkap.
- Beijing: peluasan Jun 2025 menyenaraikan UnionPay, Visa, Mastercard, JCB dan American Express, lebih luas daripada sesetengah FAQ lama. Bukan setiap kad atau dompet mudah alih dijamin layak.
- Shanghai: arahan rasmi menyenaraikan kad tanpa sentuh layak daripada lima rangkaian itu, dengan baki atau kredit mencukupi dan pembayaran kecil tanpa kata laluan. Cip Type-B dan kad tanpa ODA, keupayaan pengesahan luar talian kad, dikecualikan. Jika istilahnya tidak jelas, tanya pengeluar kad tentang kad anda, bukan meneka daripada logo.
Semak penggunaan luar negara dan caj dengan pengeluar; tiada kadar seragam diberikan di sini. Kekalkan kad atau peranti yang digunakan ketika masuk. Kad fizikal dan versi dompet telefon bukan semestinya medium yang sama walaupun akaun banknya sama.
Kod metro Alipay mesti diaktifkan untuk bandar tersebut
Selepas persediaan Alipay dan WeChat Pay, buat semakan berasingan:
- Cari Transport, Travel atau 出行; nama boleh berubah mengikut bahasa dan versi.
- Pilih bandar sebenar dan Metro, bukan bas atau skrin bayaran umum.
- Lengkapkan pengesahan identiti, pilihan pembayaran dan kebenaran perkhidmatan yang diminta. Baca keputusannya; memaut kad tidak semestinya mengaktifkan metro.
- Buka kod semasa sebelum pintu dan semak bandar serta servis. Simpan bateri dan sambungan yang boleh digunakan untuk membukanya semula di destinasi.
Corak kod boleh diperbaharui. Gunakan perkhidmatan dan akaun pengangkutan yang sama, bukan tangkap layar lama. Jangan bergantung pada tangkap layar sebagai tiket luar talian. Jika gagal aktif, tanya tentang tiket stesen; jangan reka maklumat identiti atau membeli SIM baharu berdasarkan andaian.
Selepas masuk, jangan tukar medium sendiri
Kawasan selepas pintu tambang ialah kawasan berbayar. Simpan tiket, kad atau telefon yang berfungsi sehingga keluar, dan tanya petugas sebelum menukar kaedah. Peraturan Shenzhen secara jelas mewajibkan satu kad atau kod bagi setiap penumpang serta medium yang sama untuk masuk dan keluar; rekod tidak lengkap boleh menjejaskan penggunaan berikutnya. Ikut aturan tempatan di bandar lain.
Untuk keluarga, seorang boleh membeli beberapa tiket, tetapi itu tidak membenarkan kod peribadi dikongsi untuk semua. Sediakan medium berasingan bagi setiap orang yang memerlukan tiket. Tanya tentang kanak-kanak, warga emas, bagasi dan pintu mesra akses; jangan menganggap diskaun umur atau ketinggian seragam seluruh negara.
Ikut laluan dan arah semasa bertukar tren. Sebelum keluar kawasan berbayar untuk bertukar, semak kelayakan tiket. Ekspres lapangan terbang, maglev, rel pinggir bandar dan pas harian boleh mempunyai liputan serta tambang berbeza. Semak tren terakhir stesen dan laluan sebenar, bukan jadual nasional seragam.
Jika pintu tidak terbuka
Beralih daripada aliran penumpang dan pergi ke pusat khidmat.
- Sebelum masuk: semak tiket, kad layak atau kod metro bandar yang betul. Jika sudah mencuba, minta semakan sama ada kemasukan direkodkan sebelum mengulang atau bertukar.
- Sudah masuk: tunjuk medium asal dan beritahu stesen mula. Minta pembetulan perjalanan tidak lengkap atau pelarasan tambang; jangan beli tiket masuk baharu yang tidak berkaitan untuk cuba keluar.
- Telefon kehabisan bateri atau akaun tidak dapat dibuka: minta petugas mengurus perjalanan itu. Tiada cara jauh atau tempoh penyelesaian yang dijamin.
Untuk pertikaian caj, simpan rekod perjalanan tanpa maklumat sensitif dan hubungi saluran rasmi operator atau bank. Jangan menyusul orang lain melalui pintu, memanjat penghadang, memberi PIN atau kod pengesahan kepada orang asing, atau membayar QR peribadi sebagai “buka sekatan”. Satu penolakan tidak membuktikan masalah VPN, eSIM atau bank.
Senarai semak perjalanan pertama
- Simpan stesen, laluan dan pintu keluar berguna secara luar talian.
- Pilih kaedah utama, sandaran bebas dan tiket untuk teman tanpa telefon.
- Sahkan kad sebenar atau keputusan pengaktifan metro bandar.
- Cas telefon, simpan medium masuk dan beri masa untuk meminta bantuan.
- Semak laluan khas, tren terakhir serta syarat keluarga dan bagasi. Persediaan lain ada dalam panduan sebelum berlepas.
Soalan lazim
Adakah pasport menjadi tiket seperti kereta api tempahan?
Metro biasa menggunakan medium berasingan. Pengesahan aplikasi atau pembelian kad pengangkutan tertentu mungkin memerlukan dokumen; ikut proses tempatan.
Bolehkah kod sama digunakan di bandar lain?
Jangan anggap begitu. Pilih bandar baharu dan semak perkhidmatan, pengaktifan serta pembayaran.
Adakah semua ahli keluarga perlu telefon pintar?
Tidak untuk bertanya tentang tiket di stesen. Semak tiket individu atau kad sesuai dan syarat kanak-kanak dengan petugas.
Sumber dan batasan
Disemak 9 November 2026: panduan pelawat nasional 2026 di portal Hunan, pembelian tiket Beijing, peluasan kad Beijing, panduan Shanghai, notis ketik terus Shanghai dan peraturan tiket Shenzhen. Ini arahan rasmi diterbitkan, bukan ujian stesen, kad atau pintu oleh kami. Kelayakan, tambang, notis serta arahan petugas sebenar tetap terpakai.