中国本土で列車に乗るときは、乗客の本人確認、切符の発券、駅での証明書確認を別々に考えると分かりやすくなります。予約に使ったパスポートの原本は、目的地の駅を出るまで手元に置いてください。注文画面のスクリーンショットだけでは乗車できません。
対象は外国のパスポートを使う中国本土内の一般的な鉄道旅行です。香港西九龍駅や国際列車には別の出入境手続きがあるため、この時間配分をそのまま使わないでください。
予約の前に「どの駅か」を確かめる
都市名で検索しても、乗車駅は一つとは限りません。駅名の「南・北・東・西」は、同じ駅の別の入口ではなく、別の駅を表す場合があります。出発駅と到着駅の正式名称を中国語で保存し、地図アプリで位置と入口を確認しましょう。
列車の所要時間に加え、ホテルから駅、到着駅から目的地までの移動も計算します。初回は直通列車が分かりやすく、乗り継ぐ場合は同じ駅での接続かを確認してください。二等座・一等座・寝台など、選んだ商品の違いも支払い前に確認します。
時刻は北京時間(UTC+8)、24時間表示です。00:30発は、表示日の深夜を過ぎた早朝です。前日の夜から駅へ向かう必要があることを忘れないでください。
12306の登録と本人確認を先に済ませる
中国鉄路12306の英語サイトや英語版アプリは外国パスポート利用者に対応しています。他の種類の渡航証明書を使う場合は、その証明書に合った中国語版の手順を確認してください。
- 受信できるメールアドレスと正しい情報で登録し、届いたメールでアカウントを有効化します。英語のメール登録では、中国本土の携帯番号が一律に必須というわけではありません。実際の画面の指示を優先してください。
- 乗客情報に証明書の種類、国籍、氏名、パスポート番号を入力します。読み取り機能で入力した場合も原本と照合します。
- 姓名の順序、空白、長い名前は現在の入力案内に従います。古いネット情報に合わせて勝手に省略しないでください。入力できない場合は窓口に相談します。
- 同行者も登録し、一人ずつ本人確認の状態を確かめます。アカウント所有者の確認完了だけでは全員の確認は終わりません。子どもも現在の小児券の案内に従って登録します。
現行の本人確認案内(中国語)では、確認待ち・確認不合格の状態ではオンライン購入ができません。メール認証と乗客の本人確認は別です。
情報を修正しても解決しない場合、公式の手順に写真提出が表示されれば、その指示に従ってパスポート画像を提出します。確認完了までの時間は保証されていません。解決しなければ原本と登録情報を持って駅の有人切符売り場へ。別の登録者のアカウントで同行者を確認する場合は、案内で求められる乗客本人と登録者の原本も用意してください。必要な対面確認を代理店が代わりに済ませられるとは限りません。出発当日に初めて対処するのは避けましょう。
購入は「発券済み」まで確認する
通常の発売期間は当日を含む15日間。例えば11月15日乗車分は通常11月1日から対象になります。ただし発売時刻は駅ごとに異なります。公式の発売時刻検索(中国語)で確認してください。
乗車日、両駅、列車番号、座席種別、乗客を選び、画面に示された支払い期限内に決済します。その後、注文一覧で発券状況と各乗客の旅程を確認します。決済が途中で止まったときは、重複購入する前に注文と支払い状況を確認してください。候補待ちや代理店への予約依頼は、発券済みの切符ではありません。
代理店を使う場合は手数料、変更・払い戻しの窓口、発券状態を確認します。代理店経由でも鉄道の本人確認は省略できません。満席の対策は切符が売り切れた場合のガイド(英語)へ。
当日は入口、保安検査、乗車改札の順に進む
編集部の計画上の目安は出発60分前の駅到着、初回・中国の連休・窓口対応がある場合は90分前です。これは鉄道の一律の規定でも、間に合う保証でもありません。駅までの移動時間は別に計算し、未解決の本人確認はできれば前日までに済ませます。
持ち物は予約に使ったパスポート原本と、オフラインでも見られる注文情報。通常の電子切符では全員が紙の切符を受け取る必要はありませんが、旅程表やコピーは原本の代わりになりません。
- 入場時の本人確認: 外国の一般旅券では、12306の証明書別案内(中国語)に従い、有人通路で予約時のパスポート原本を提示するつもりで向かいましょう。現場の係員が別の対応方法を案内した場合は、その指示に従ってください。
- 保安検査: 手荷物を検査に通し、係員の指示に従います。制限品は現在の鉄道規則で確認し、航空機の液体ルールをそのまま当てはめないでください。
- 待合室と乗車改札: 電光掲示板で列車番号を照合します。終着駅名が自分の降車駅と違っていても、列車番号で判断します。検票口は改札口、站台はホームです。検票開始後に指定の改札へ進みます。
検票は発車前に締め切られます。全国共通で「5分前まで」とは考えず、その駅の表示と放送を確認してください。ホームへ出たら車厢(車両)と座位(座席)を探し、分からなければ注文を係員に見せます。
車内、降車、出場まで
荷物は指定場所へ置き、通路をふさがず、パスポートは手元に。禁煙の指示を守り、短い途中停車で不用意に外へ出ないでください。自分の降車駅を確認して準備し、終点まで乗り続けないようにします。出場時にも証明書を使うため、まだしまい込まないでください。乗り継ぎは出口を出る前に係員へ経路を確認すると安心です。
乗り遅れた場合や駅を間違えた場合は、購入元または窓口へすぐ相談します。次の列車へ自由に乗れるわけではなく、変更・返金は切符の条件と時刻によります。発車後の取り扱いには当日中の期限が関わる場合もあります。パスポート紛失・更新で予約時の原本がない場合も、写真だけで乗れると考えず事前に鉄道へ相談してください。
窓口で見せる言葉:我要办理护照身份核验(パスポートの本人確認をしたい)、人工通道在哪里?(有人通路はどこですか)、这趟车在哪个检票口?(この列車の改札はどこですか)。旅行前の通信準備は出発前ガイドを参照してください。
よくある質問
パスポートの写真と予約画面だけで乗れますか?
原本の代わりにはなりません。購入に使ったパスポート原本が必要です。予約画面は列車や座席の確認には役立ちます。
乗り遅れたら次の列車に乗れますか?
自動的には乗れません。購入元か駅の窓口にすぐ相談し、変更できる列車と手続き期限を確認してください。元の切符で任意の後続列車に乗ることはできません。
確認待ちの手続きを誰かに頼めますか?
現行12306案内では、確認待ち・不合格の窓口確認を代理人に依頼できますが、代理人と依頼者の有効な証明書原本が両方必要です。本人情報の重複登録問題は別で、登録者本人が窓口またはアプリの手順で対処します。原本を渡す前に窓口へ条件を確認してください。
2026年10月23日確認。根拠は12306の現行規則(中国語)、英語FAQ、MTRの12306案内(英語)。乗車体験や実際のパスポート提出・決済テストに基づく記事ではありません。カバー画像は概念イラストです。
