Avant de choisir vos vols, comparez vos dates avec les congés chinois. Un séjour consacré aux fêtes ne se prépare pas comme un circuit où l’on change de ville tous les deux jours. Ce guide concerne la Chine continentale ; Hong Kong et Macao ont leurs propres calendriers.
Le texte intégral des congés 2027 est en chinois simplifié ; une synthèse officielle en anglais figure aussi ci-dessous. La langue des autres sources dépend du lien.
2027 : les congés et les jours de compensation sont publiés
Le calendrier 2027 de Chine continentale est confirmé. Le communiqué du 5 novembre 2026 précise les congés et les jours travaillés en compensation ; la synthèse officielle en anglais indique leur durée. Le tableau utilise le format année-mois-jour. « Aucun indiqué » signifie que le communiqué n’attribue pas de jour de compensation à cette fête, pas que tous les commerces suivent le même horaire.
Le calendrier de l’Observatoire de Hong Kong établit les dates des fêtes, non les congés du continent. Hong Kong et Macao ont des calendriers distincts.
La réglementation nationale en vigueur (en chinois simplifié), applicable depuis 2025, fixe déjà quatre jours fériés pour le Nouvel An chinois, de la veille au troisième jour lunaire : du 5 au 8 février 2027. Elle prévoit aussi les 1er et 2 mai, ainsi que les 1er, 2 et 3 octobre. Le 1er janvier, Qingming, la fête des bateaux-dragons et la fête de la Mi-Automne comptent chacun un jour férié, à la date de la fête. Ces jours légaux sont distincts des congés prolongés, désormais confirmés par le communiqué annuel de 2027.
| Fête / date de la fête | Congés officiels 2027 | Jours travaillés en compensation | Culture et points à vérifier |
|---|---|---|---|
| Nouvel An · 1er janvier | 2027-01-01 – 2027-01-03 (3 jours) | Aucun indiqué | Début de l’année civile ; vérifier la durée réelle du congé. |
| Nouvel An chinois · 6 février ; réveillon le 5 | 2027-02-05 – 2027-02-13 (9 jours) | 2027-01-31, 2027-02-14 | Réunions familiales ; prévoir transports et repas. |
| Qingming · 5 avril | 2027-04-03 – 2027-04-05 (3 jours) | Aucun indiqué | Souvenir des ancêtres et visites aux tombes ; respecter les cérémonies privées. |
| Fête du Travail · 1er mai | 2027-05-01 – 2027-05-05 (5 jours) | 2027-05-08 | Vérifier le bloc de congés et les réservations. |
| Fête des Bateaux-Dragons · 9 juin | 2027-06-09 (1 jour) | Aucun indiqué | Courses de bateaux et zongzi ; consulter l’organisateur d’une course. |
| Fête de la Mi-Automne · 15 septembre | 2027-09-15 (1 jour) | Aucun indiqué | Réunions familiales, lune et gâteaux de lune. |
| Fête nationale · 1er octobre | 2027-10-01 – 2027-10-07 (7 jours) | 2027-09-26, 2027-10-09 | Commémoration de la fondation de la République populaire ; dates de la Semaine d’or à vérifier chaque année. |
Les présentations officielles de Qingming, des Bateaux-Dragons et de la Mi-Automne décrivent les traditions. Elles ne garantissent pas un événement dans chaque ville. La fête des Lanternes tombe le 20 février 2027, sans constituer un bloc supplémentaire de congés nationaux.
Un jour de week-end peut être travaillé
En 2027, les dimanches 31 janvier et 14 février sont travaillés autour des congés du Nouvel An, du 5 au 13 février. Ce calendrier national ne fixe pas l’ouverture d’un musée, d’un restaurant ou d’un guichet : vérifiez chaque établissement.
Adapter le séjour
Si vos dates sont flexibles, comparez des vols, chambres et créneaux réellement disponibles pendant et hors congés. Éviter une grande fête peut simplifier un premier circuit court, sans garantir des prix bas ni des sites vides. Si la fête motive le voyage, commencez par un événement annoncé et restez davantage dans sa ville.
Si vos vols sont déjà achetés, protégez l’hébergement et les trajets essentiels avant de payer un changement. Limitez les correspondances fragiles ; prévoyez une activité principale et une solution proche. Pour les démarches administratives, consultez le service concerné plutôt que les horaires des commerces.
À vérifier avant de réserver
- Le communiqué officiel de l’année, congés et jours travaillés.
- Les dates de vente des transports et les modalités de réservation des sites.
- L’arrivée à l’hôtel et le repas du premier soir.
- Les adresses en chinois et documents hors ligne.
- Les préparatifs de paiement et de connexion.
Faut-il éviter toutes les fêtes ? Non : choisissez selon vos activités et les réservations possibles. Notre guide du Nouvel An chinois détaille ce cas.
La fin des congés garantit-elle le calme ? Non. Une date de reprise n’est pas une prévision de fréquentation. Les événements et les déplacements autour de la fête comptent aussi.
Congés et jours de compensation 2027 vérifiés le 12 novembre 2026 ; les autres sources culturelles et pratiques conservent leur vérification du 23 octobre 2026. Pas d’enquête sur place ; couverture illustrée.
